Michael Jackson — (I Like) The Way You Love Me

Майкл Джексон создал демо The Way You Love Me для группы Hanson в 1999 году, однако в итоге оставил песню себе и работал над ней во время сессий Invincible. В альбом песня не вошла и была выпущена в сборнике The Ultimate Collection в 2004 году. Позднее песню с переработанной аранжировкой включили в посмертный альбом Michael под именем (I Like) The Way You Love Me.

(I Like) The Way You Love Me (текст и перевод)

I was alone in the dark when I met ya
Ooh ooh
You took my hand and you told me you loved me
Ooh ooh
I was alone, there was no love in my life
I was afraid of life and you came in time
You took my hand and we kissed in the moonlight
Ooh ooh

I like the way how you’re holdin’ me
(It doesn’t matter how you’re holdin’ me)
I like the way you’re lovin me’
(It doesn’t matter how you are lovin’ me)
I like the way how you’re touchin’ me
(It doesn’t matter how you are touchin’ me)
I like the way how you’re kissin’ me
(It doesn’t matter how you are kissin’ me)
You’ll see

It won’t be long ’til we make vows, I bet ya
Ooh ooh
I thank the Heavens above that I met ya
Ooh ooh
I was alone, there was no love in my life
I was afraid of life and you came in time
You took my hand and we kissed in the moonlight
Ooh ooh

I like the way how you’re lovin’ me
(It doesn’t matter how you are holdin’ me)
I like the way how you’re holdin’ me
(It doesn’t matter how you’re lovin’ me)
I like the way how you’re touchin’ me
(It doesn’t matter how you are touchin’ me)
I like the way how you’re kissin’ me
(It doesn’t matter how you are kissin’ me)

The world’s a better place ’cause you came in time,
You took away the rain and brought the sunshine,
I was afraid ’cause I was hurt the last time,
Ooh ooh

I like the way how you’re holdin’ me
(It doesn’t matter how you are holdin’ me)
I like the way how you’re lovin’ me
(It doesn’t matter how you are lovin’ me)
I like the way how you’re touchin’ me
(It doesn’t matter how you are touchin’ me)
I like the way how you’re kissin’ me
(It doesn’t matter how you are kissin’ me)
You’ll see

Я был один, во мраке, когда встретил тебя
У-у
Ты взяла меня за руку и сказала, что любишь
У-у
Я был одинок, в моей жизни не было любви
Я боялся жизни, но ты появилась вовремя
Ты взяла меня за руку, мы поцеловались в лунном свете
У-у

Мне нравится, как ты обнимаешь меня
(Неважно, как ты обнимаешь меня)
Мне нравится, как ты любишь меня
(Неважно, как ты любишь меня)
Мне нравится, как ты прикасаешься ко мне
(Неважно, как ты прикасаешься ко мне)
Мне нравится, как ты целуешь меня
(Неважно, как ты целуешь меня)
Вот увидишь

Вскоре мы дадим брачный обет, я уверен
У-у
Я благодарю небеса за то, что встретил тебя
У-у
Я был одинок, в моей жизни не было любви
Я боялся жизни, но ты появилась вовремя
Ты взяла меня за руку, мы поцеловались в лунном свете
У-у

Мне нравится, как ты любишь меня
(Неважно, как ты обнимаешь меня)
Мне нравится, как ты обнимаешь меня
(Неважно, как ты любишь меня)
Мне нравится, как ты прикасаешься ко мне
(Неважно, как ты прикасаешься ко мне)
Мне нравится, как ты целуешь меня
(Неважно, как ты целуешь меня)

Ты появилась вовремя, и мир стал лучше
Ты прогнала дождь и принесла солнечный свет
Я боялся, потому что обжегся в прошлый раз
У-у

Мне нравится, как ты обнимаешь меня
(Неважно, как ты обнимаешь меня)
Мне нравится, как ты любишь меня
(Неважно, как ты любишь меня)
Мне нравится, как ты прикасаешься ко мне
(Неважно, как ты прикасаешься ко мне)
Мне нравится, как ты целуешь меня
(Неважно, как ты целуешь меня)
Вот увидишь

К списку песен