Blood On the Dance Floor
Written by Michael Jackson, Teddy Riley
She got your number
She know your game
She put you under
It’s so insane
Since she seduced you
How does it feel
To know that woman
Is out to kill
Every night stance is like takin’ a chance
It’s not about love and romance
And now you’re gonna get it
Every hot man is out takin’ a chance
It’s not about love and romance
And now you do regret it
To escape the world
I’ve got to enjoy that simple dance
And it seemed that everything
Was on my side
It seemed to me like it was love
And true romance
And now she’s out to get me
And I just can’t take it
Just can’t break it
Chorus:
Susie got your number
And Susie ain’t your friend
Look who took you under
With seven inches in
Blood is on the dance floor
Blood is on the knife
Susie got your number
And Susie says it’s right
She got your number
How does it feel
To know the stranger
Is out to kill
She got your baby
It happened fast
If you could only
Erase the past
Every night stance is like takin’ a chance
It’s not about love and romance
And now you do regret it
To escape the world
I’ve got to enjoy this simple dance
And it seemed that everything
Was on my side
It seemed to me like it was love
And true romance
And now she’s out to get me
And I just can’t take it
Just can’t break it
Chorus
It was blood on the dance floor
(Blood on the dance floor)
It was blood on the dance floor
(Blood on the dance floor)
It was blood on the dance floor
(Blood on the dance floor)
It was blood on the dance floor
(Blood on the dance floor)
And I just can’t take it
The girl won’t break it
Ooooh….
|
Кровь на танцполе
Текст и музыка: Майкл Джексон, Тедди Райли
Она знает твои хитрости,
Она тебя раскусила,
Она тебя одолела,
Это просто безумие…
Она соблазнила тебя,
И каково тебе теперь
Знать, что женщина
Готова убить?
Каждая ночь с кем-то — это риск,
Это не любовь и не роман,
И теперь ты это поймешь.
Каждый привлекательный парень рискует —
Не ради любви или романа,
И теперь ты сожалеешь об этом.
Я хотел убежать от мира,
Наслаждаясь простым танцем,
И казалось, все
Складывалось в мою пользу.
Мне казалось что это была любовь
И настоящий роман,
А теперь она охотится за мной,
И я просто не вынесу этого.
Я не могу прекратить это.
Припев:
Сьюзи знает твои хитрости,
И Сьюзи тебе не друг.
Смотри-ка, кто взял над тобой верх,
Всадив тебе семь дюймов.
Кровь на танцполе,
Кровь на ноже.
У Съюзи есть твой номер,
И Съюзи считает, что это правильно.
Она знает твои хитрости.
Каково это —
Знать, что незнакомка
Готова убивать?
У нее твой ребенок,
Это случилось быстро.
Если бы ты только мог
Стереть прошлое.
Каждая ночь с кем-то — это риск,
Это не любовь и не роман,
И теперь ты это поймешь.
Я хотел убежать от мира,
Наслаждаясь простым танцем,
И казалось, все
Складывалось в мою пользу.
Мне казалось что это была любовь
И настоящий роман,
А теперь она охотится за мной,
И я просто не вынесу этого,
Я не могу прекратить это.
Припев
Это была кровь на танцполе
(Кровь на танцполе)
Это была кровь на танцполе
(Кровь на танцполе)
Это была кровь на танцполе
(Кровь на танцполе)
Это была кровь на танцполе
(Кровь на танцполе)
И я просто не вынесу этого,
Девочка не прекратит это,
Oooo….
|
Morphine
Written by Michael Jackson; arranged by Michael Jackson, Brad Buxer, Jorge Del Barrio
He got flak, baby
Kicked in the back, baby
A heart attack, baby
I hate your Bible!
A hot fix, honey
He dug the ditch, baby
Ya make me sick, baby
So unbeloved!
I felt swine, baby
All down the line, darling
I hate your kind baby
So unbeloved!
A hot fuss, baby
He want the buzz, baby
Another drug, baby
You’re so deserving!
Chorus:
Trust in me
Trust in me
Put all your trust in me
You’re doing Morphine!
You got place, baby
Kicked in the face, baby
You hate your race, baby
You’re not the liar!
Just ad lib, baby
Your dog’s a bitch, baby
You make me sick, baby
You talk survival!
She never cut for me
She never but, baby
I’ve gotten what, baby?
You’re just a rival!
A razor blade, Daddy
Right up your leg, baby
You’re throwing shade, Daddy
So undesirable
Chorus
Relax, this won’t hurt you
Before I put it in
Close your eyes and count to ten
Don’t cry, I won’t convert you
There’s no need to dismay
Close your eyes and drift away
Demerol, demerol
Oh god, he’s taking demerol
Demerol, demerol
Oh god, he’s taking demerol
He’s trying hard to convince her
To give him more of what he had
Today he wants it twice as bad
Don’t cry, I won’t resent you
Yesterday you had distrust
Today he’s taking twice as much
Demerol, demerol
Oh god, he’s taking demerol
Demerol, demerol
Oh my, his god is demerol
Oh…
(Did you hear what the doctor said?)
Ya got shit, baby
Your dog’s a bitch, baby
Ya make me sick, baby
You are the liar
Is truth a game, daddy
Deep in the vein, baby
You’re called a Saint, baby
You’re so beloved!
Chorus
You just sit around
Just talking about it
You’re taking Morphine!
You just sit around
Just talking about it
You’re taking Morphine!
You just sit around
Just talkin’ nothin’ about it
You’re taking Morphine!
You just sit around
Just talking about it
You’re taking Morphine!
You just sit around
Just talkin’ nothin’
And taking Morphine!
You’re talking Morphine!
Morphine!
You’re taking Morphine!
Morphine!
Morphine!
|
Морфий
Текст и музыка: Майкл Джексон; аранжировка: Майкл Джексон, Брэд Баксер, Хорхе дель Баррио
Ему попало, детка,
Его ударили в спину, детка,
Сердечный приступ, детка,
Я ненавижу твою библию…
Ширнуться по-быстрому, детка,
Он вырыл себе яму, детка,
Меня от тебя тошнит, детка,
Такой нелюбимый…
Я чувствовал себя свиньей, детка,
Всю дорогу, детка,
Я ненавижу таких как ты, детка
Такой нелюбимый…
Накал эмоций, детка,
Он хочет кайфа, детка.
Еще один наркотик, детка,
Ты заслужил…
Припев:
Верь мне,
Верь мне,
Доверься мне…
Ты принимаешь морфий!
Тебе указали на место, детка,
Получил по лицу, детка.
Ты ненавидишь свою расу, детка,
Но лгун — не ты!
Просто выдумывай слова на ходу, детка,
Твоя собака — сука, детка,
Меня от тебя тошнит, детка,
Ты рассуждаешь, как выжить…
Я никогда не нравился ей,
Никогда, но, детка…
Что я получил, детка,
Ты просто мой соперник…
Лезвие бритвы, папочка,
Прямо по ноге, детка,
Ты наговаривашь на других, папочка,
Так отвратителен…
Припев
Расслабься, больно не будет.
Перед тем, как я введу иглу,
Закрой глаза и сосчитай до десяти.
Не плачь, я не обращу тебя.
Не надо бояться,
Закрой глаза и улетай…
Демерол, демерол..
О Боже, он принимает демерол!
Демерол, демерол…
О Боже, он принимает демерол!
Он отчаянно пытается убедить ее
Увеличить дозу —
Сегодня ему хуже.
Не плачь, я не рассержусь на тебя.
Вчера у тебя были сомнения,
Сегодня он принимает вдвое больше…
Демерол, демерол…
О Боже, он принимает демерол!
Демерол, демерол…
О Боже, он принимает демерол!
О…
(Ты слышал, что сказал доктор?)
Ты попал, детка,
Твоя собака — сука, детка,
Меня тошнит от тебя,
Лгун — это ты…
Разве правда — это игра, папочка,
Глубоко в вену, детка,
Тебя зовут святым, детка,
Ты так любим…
Припев
Ты только сидишь тут,
Рассуждаешь об этом…
Ты принимаешь морфий!
Ты только сидишь тут,
Рассуждаешь об этом…
Ты принимаешь морфий!
Ты только сидишь тут,
Говоришь пустые слова об этом…
Ты принимаешь морфий!
Ты только сидишь тут,
Рассуждаешь об этом…
Ты принимаешь морфий!
Ты только сидишь тут,
Говоришь пустые слова…
Ты принимаешь морфий!
Ты принимаешь морфий!
Морфий!
Ты принимаешь морфий!
Морфий!
Морфий!
|